"Didn't say anything about cold-blooded," Sparrow points out. A tiny movement of her face indicates that under her goggles, she's rolled her eyes.

"Look, lady, in my universe you're a S.H.I.E.L.D. agent with a license to do pretty much as you want, crappy taste in men and a really unoriginal codename. For all I know, not seeming like it is part of the training."

But the hint of a plaintive tone under all that means she's at least leaning towards an almost apology.