It kind of does sound like something's interfering with the radio. Which is odd, because it's a cassette tape.

Only a little way past the guy, the big car drags to a stop. There's a pause, and then the door slams and Dean gets out, with a small black device the size of a walkman in one hand and a shotgun in the other, and starts walking back towards the bike.