"Mmf," Steph greets him with, wriggling over to worm her way under his arm and bury her face in his shoulder. "Wet."

This translates as 'you should have spent less time in the rain working on the cars, I am very disappointed, etcetera, now hug me for I am sorely in need of hugs.'

Or something similar.