Reading between the lines, Suki gives a sad but accepting nod. She just doesn't want to leave Katara on her own right now. Not in this miserable state.

"How about some food?" she suggests. "I can go to the kitchen and make us some sandwiches and we can have a little picnic right here. You don't even have to move."