Katara shakes her head, smiling a little wider, and she drifts down and forwards just enough to put her hands on his shoulders and kiss his forehead, a brush of cool air against his skin.

The words aren't spoken but they're not unheard, either. At the fire, Dean turns around and looks sharply back at the two of them, but doesn't move.