There's something exaggerated in Jack's movements; deliberately looking casual body language. Like he's pretending at this whole pirate thing but is really good at it.

"I have an advantage," he assures Dick. "Where's the girl?"